Velkoformátová olejomalba od neznámého autora zachycuje chlapce na poníkovi a vedle stojící dívku s košíčkem květin. „V pozadí je vidět tehdejší úprava francouzské zahrady a zámek. Obraz proto více ocení lidé ve Velkých Opatovicích než v Jevíčku. Místní byli se zámkem vždy spjati. Někteří na něm přímo sloužili, a tak se v mnoha rodinách převyprávěné vzpomínky pamětníků o hraběcí rodině předávají z generace na generaci," uvedl Dalibor Badal, jenž mezi svými předky má například manžele Pekařovy, hraběcí komorníky.

O obraz stojí i vedení města. „Malba se historicky váže k Velkým Opatovicím, proto bychom byli rádi, kdyby se sem obraz vrátil. Jsme ochotni za něj dát i finanční náhradu, koupit ho. Respektuji, že se o něj v Jevíčku léta starali," potvrdila zájem starostka Velkých Opatovic Kateřina Gerbrichová. V minulosti se o obraze jednalo už mockrát. „Ale prozatím jsme nenašli společnou řeč," doplnila.

Jevíčské muzeum se obrazu vzdát nehodlá. „Už téměř osmdesát let je to majetek města Jevíčka. Předtím patřil Herbersteinům, ne Velkým Opatovicím. Majetek zámku byl různě rozprodáván a většina se dnes už nedá najít. Díky tomu, že se obraz dostal k nám, je zachován," konstatovala Helena Ulčová, správkyně jevíčského muzea. Chápe, že Velkoopatovičtí by v rámci vytváření expozice rádi olejomalbu získali. „Vyšli jsme jim vstříc, a umožnili proto udělat fotokopii obrazu ve stejných rozměrech," dodala Ulčová.

O návrat obrazu dlouho usilovala Zdena Budínová z velkoopatovického Památníku města. „Jsem v radě už čtrnáct let. Poslední jednání začala v červenci. Navrhovala jsem, že bychom Jevíčku obraz nahradili věrnou kopií a náklady zaplatili, vše bylo marné. Ale aspoň nám umožnili udělat kopii díla. Už visí v knihovně zámku," prozradila. To sice není jeho původní umístění, ale je tak lépe přístupný návštěvníkům. Alespoň částečně nahrazuje originál a bude lákadlem pro turisty v nadcházející sezoně.

Velkoopatovičtí se postupně snaží vracet části interiérů jeho původní podobu, a proto shánějí i ztracený mobiliář, jak je dnes běžné u kulturních památek. K návratu obrazu však nepomohlo ani kladné stanovisko Národního památkového ústavu. Opravená je v současné době knihovna se vstupní halou a schodištěm, kde sídlí Památník města. Ostatní části zámku využívá Moravské kartografické centrum a městský úřad.