VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Děti cizinců se ve škole nedomluví

Blanensko (DISKUTUJEME) - Děti cizinců chodí do školy jako každé jiné. Mnohdy se ale nedorozumí česky. To přidělává problémy jak učitelům, tak malým školákům.

30.10.2008 9
SDÍLEJ:

Ilustrační fotoFoto: DENÍK/Josef Koudelka

V blanenské základní škole v ulici Dvorská mají takových dětí osmnáct. „To je nejvíce z celého Blanska. Máme tu děti z Ukrajiny, Kyrgyzstánu, Ruska a nejvíce je u nás Mongolů,“ vypočítává ředil školy Dušan Krumnikl.

Pokud děti neovládají češtinu, nepochopí ani jinou probíranou látku. A učitelé nemají moc možností, jak situaci řešit. Buď bude mít dítě špatný prospěch nebo se mu budou věnovat více, než dalším žákům. „Na ostatních předmětech se neznalost jazyka určitě projeví. Mnohdy se jim věnuji na úkor druhých dětí,“ popisuje situaci učitelka druháků z Dvorské ulice Hana Opatřilová.

První rok a půl děti nejsou známkovány z češtiny, pak už ano. Učitelé volají po povinném kurzu češtiny ještě před školou. „Musí umět alespoň základy komunikace. Nejhorší je, že já za to dítě přebírám odpovědnost, a když tady třeba začne křičet a plakat, tak já nevím, co se mu stalo. A nemůžu ostatní děti nechat ve třídě a běžet hledat překladatele,“ uvedla Opatřilová

Řešením by mohli být pedagogičtí asistenti, kteří by se žáčkovi mohli věnovat více, než učitel. Ten musí svou pozornost dělit mezi dvacet i více dětí. „Pedagogické asistenty, kteří učitelům pomáhají sice máme, ale jenom pro žáky s poruchami učení, pro cizince tato možnost neexistuje,“ tvrdí Krumnikl.

Hana Opatřilová má ve své třídě cizince tři. Dvě děti z Mongolska a jednu Ukrajinku. „Mongolské děti nastoupili zároveň, chlapeček přitom neuměl česky a holčička ano, ale kluk se snaží, dělá si úkoly a za půl roku byl schopen se v češtině domluvit, holčička se nikdy moc neučila a teď je horší než on,“ shrnuje své zážitky učitelka.

Děti se jazyku učí různou rychlostí. To co někdo umí za půl roku, pro druhého může být problém i po dvou letech. „je pro nás těžké posoudit, jestli některé dítě nic neumí nebo jenom nerozumí,“ upozornil Krumnikl. Zástupkyně mongolské komunity v Blansku Enchtuja Batsuh dodává, že rychleji zvládnou jazyk mladší děti. „Naše děti ráno chodí do školy a po škole pro ně pořádáme doučování češtiny. Doučování organizuje charita, ale není povinné,“ vysvětlila Batsuh.

Centrum cizinců při oblastní charitě Blansko pořádá pro tyto děti doučování. Jazyka i ostatních předmětů. Od letošního září doučují sedmadvacet dětí a z toho sedm neumí česky. „Největší problém dělá dětem gramatika, hlavní psaní i a y,“ uvedla koordinátroka Centra cizinců Lenka Šebelová.

Problémem se zabývala i blanenská radnice a snaží se o řešení. „Získali jsme krajské peníze, abychom tyto děti mohli vyučovat český jazyk. Peníze ale příště získat nemusíme,“ uvedl místostarosta Ivo Polák.

Petra Havlíková

30.10.2008 VSTUP DO DISKUSE 9
SDÍLEJ:

SERVIS

Gastronomie - Gastronomie Kuchař/pizzař 20 000 Kč

Kuchaři (kromě šéfkuchařů) kuchař/ka. Požadované vzdělání: střední odborné (vyučen). Neurčeno, úvazek: . Mzda min. 20000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: Nerovnoměrně rozvržená pracovní doba včetně víkendů a svátků. Pracovní poměr na dobu určitou 1 rok s možností prodloužení., Vyučení v oboru, praxe výhodou., První kontakt telefonicky.. Pracoviště: Městská správa sociálních služeb boskovice, příspěvková organizace, Havlíčkova, č.p. 2126, 680 01 Boskovice. Informace: Milena Přikrylová, +420 731 660 812.

Zdravotnictví - Zdravotnictví Zdravotní sestra 20 000 Kč

Sestry pro péči v interních oborech všeobecná sestra. Požadované vzdělání: úso s maturitou (bez vyučení). Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 20000 kč, mzda max. 30000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: Zkrácený prac. úvazek 20 hodin týdně, výhledově navýšení prac. úvazku., Specializace ARIP vítána, případně možnost doplnění., Platové podmínky dle délky praxe a dosaženého vzdělání - při plném úvazku 20.000-30.000 Kč + příplatky., Zaměstnanecké výhody: příspěvky na stravu., Kontakt osobně, mailem nebo telefonicky.. Pracoviště: Hedica s.r.o. - pracoviště hds, nemocnice boskovice, Otakara Kubína, č.p. 179, 680 01 Boskovice. Informace: Lenka Konečná, +420 606 366 611.

Gastronomie - Gastronomie Kuchař/pizzař 25 000 Kč

Kuchaři (kromě šéfkuchařů) kuchař/ka. Požadované vzdělání: střední odborné (vyučen). Turnusové služby, úvazek: . Mzda min. 25000 kč, mzda max. 30000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: Vyučení v oboru nebo praxe.. Pracoviště: Hraběnka, spol. s r.o., 679 02 Rájec-Jestřebí. Informace: Hana Králíková, +420 602 757 957.

Bankovnictví a finanční služby - Bankovnictví a finanční služby Fakturant 19 500 Kč

Fakturanti Referent/ka zákaznického oddělení - fakturant/ka. Požadované vzdělání: úsv. Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 19500 kč, mzda max. 23000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: Vyhrazeno pro OZP. Pracovní smlouva na dobu neurčitou., NÁPLŇ PRÁCE: Fakturace, komunikace se zákazníky, práce se skladovými doklady, související administrativa., POŽADUJEME: dobré komunikační schopnosti (slovem i písmem), pečlivost, spolehlivost, systematičnost, smysl pro detail, práce na PC - MS Office, internet, e-mail, znalost SW Pohoda výhodou (nikoli nutností)., Jako zaměstnanecké výhody nabízíme individuální bonusový systém., První kontakt na e-mail: marek.cabak@inpap.cz nebo telefonicky na č. 773 780 600.. Pracoviště: Inpap plus s.r.o. - pracoviště, Svitavská, č.p. 585, 679 21 Černá Hora. Informace: Marek Cabák, +420 773 780 600.


DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Zámecký park v Blansku ovládl třetí ročník hudebního festivalu Morava Park Fest.
25

Blansko roztančili Mirai i pankáči. Na Morava Park Festu

Strážnice o víkendu žila třiasedmdesátým folklorním festivalem. Jak slaví své hody, přijeli do Strážnice předvést krojovaní z Vracova.
30

Vracovští předvedli ve Strážnici hody, Maďarky nesly na hlavách lahve

Za bibli Moravského krasu dostal speolog Petr Zajíček prestižní cenu

Blanensko – Moravský kras v ponorné řece času. Kniha, kterou napsal speleolog Petr Zajíček z Vavřince, získala prestižní ocenění pro autory vědecké a odborné literatury. Cenu Josefa Hlávky v kategorii vědy o neživé přírodě. Tu si Zajíček převezme v pondělí na zámku v Lužanech u Přeštic. 

Krásky z Brazílie, Kostariky i Evropy? Vyberte nejhezčí fanynku skupiny E

Fotbalové mistrovství světa v Rusku neprovázejí jen nádherné útočné akce a góly, ale i krásné ženy na tribunách či ve fanzónách. Do konce června vám budeme nabízet nejsympatičtější fanynky týmů z každé skupiny. Můžete hlasovat pro vaši favoritku, vítězky pak postoupí do finále, v němž se „utkají“ o pomyslný titul Miss šampionátu.

Vlak srazil mladou ženu. Záchranáři ji oživovali přímo pod vagónem

Brno – O život bojuje mladá žena, kterou srazil v neděli krátce před jedenáctou hodinou dopoledne v brněnských Černovicích rychlík. Úsek mezi hlavním nádražím a Slatinou byl pro vlaky neprůjezdný. Trať je podle informací Českých drah znovu průjezdná od půl druhé odpoledne.

Noční požár rodinného domu v Bukovince: škody sahají k půl milionu

Bukovinka /FOTOGALERIE/- Přibližně půl milionu korun. Takový je předběžný odhad škody, který způsobil požár rodinného domu v Bukovince. K zásahu vyjíždělo v neděli před druhou hodinou ráno pět jednotek hasičů.

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT