VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Děti cizinců se ve škole nedomluví

Blanensko (DISKUTUJEME) - Děti cizinců chodí do školy jako každé jiné. Mnohdy se ale nedorozumí česky. To přidělává problémy jak učitelům, tak malým školákům.

30.10.2008 9
SDÍLEJ:

Ilustrační fotoFoto: DENÍK/Josef Koudelka

V blanenské základní škole v ulici Dvorská mají takových dětí osmnáct. „To je nejvíce z celého Blanska. Máme tu děti z Ukrajiny, Kyrgyzstánu, Ruska a nejvíce je u nás Mongolů,“ vypočítává ředil školy Dušan Krumnikl.

Pokud děti neovládají češtinu, nepochopí ani jinou probíranou látku. A učitelé nemají moc možností, jak situaci řešit. Buď bude mít dítě špatný prospěch nebo se mu budou věnovat více, než dalším žákům. „Na ostatních předmětech se neznalost jazyka určitě projeví. Mnohdy se jim věnuji na úkor druhých dětí,“ popisuje situaci učitelka druháků z Dvorské ulice Hana Opatřilová.

První rok a půl děti nejsou známkovány z češtiny, pak už ano. Učitelé volají po povinném kurzu češtiny ještě před školou. „Musí umět alespoň základy komunikace. Nejhorší je, že já za to dítě přebírám odpovědnost, a když tady třeba začne křičet a plakat, tak já nevím, co se mu stalo. A nemůžu ostatní děti nechat ve třídě a běžet hledat překladatele,“ uvedla Opatřilová

Řešením by mohli být pedagogičtí asistenti, kteří by se žáčkovi mohli věnovat více, než učitel. Ten musí svou pozornost dělit mezi dvacet i více dětí. „Pedagogické asistenty, kteří učitelům pomáhají sice máme, ale jenom pro žáky s poruchami učení, pro cizince tato možnost neexistuje,“ tvrdí Krumnikl.

Hana Opatřilová má ve své třídě cizince tři. Dvě děti z Mongolska a jednu Ukrajinku. „Mongolské děti nastoupili zároveň, chlapeček přitom neuměl česky a holčička ano, ale kluk se snaží, dělá si úkoly a za půl roku byl schopen se v češtině domluvit, holčička se nikdy moc neučila a teď je horší než on,“ shrnuje své zážitky učitelka.

Děti se jazyku učí různou rychlostí. To co někdo umí za půl roku, pro druhého může být problém i po dvou letech. „je pro nás těžké posoudit, jestli některé dítě nic neumí nebo jenom nerozumí,“ upozornil Krumnikl. Zástupkyně mongolské komunity v Blansku Enchtuja Batsuh dodává, že rychleji zvládnou jazyk mladší děti. „Naše děti ráno chodí do školy a po škole pro ně pořádáme doučování češtiny. Doučování organizuje charita, ale není povinné,“ vysvětlila Batsuh.

Centrum cizinců při oblastní charitě Blansko pořádá pro tyto děti doučování. Jazyka i ostatních předmětů. Od letošního září doučují sedmadvacet dětí a z toho sedm neumí česky. „Největší problém dělá dětem gramatika, hlavní psaní i a y,“ uvedla koordinátroka Centra cizinců Lenka Šebelová.

Problémem se zabývala i blanenská radnice a snaží se o řešení. „Získali jsme krajské peníze, abychom tyto děti mohli vyučovat český jazyk. Peníze ale příště získat nemusíme,“ uvedl místostarosta Ivo Polák.

Petra Havlíková

30.10.2008 VSTUP DO DISKUSE 9
SDÍLEJ:

SERVIS

Obchod - Obchod Obchodní zástupce 40 000 Kč Obchodní zástupci Specializovaný obchodní asistent. Požadované vzdělání: úso s maturitou (bez vyučení). Jednosměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 40000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: Pracovní poměr na dobu neurčitou, Požadavky : , -Vzdělání SŠ s maturitou , VŠ výhodou, -Cílevědomost, -Pracovitost, -Pečlivost, -Spolehlivost, Popis práce:, -PP na dobu neurčitou , -Pružná pracovní doba, -Vysoké odměny, -Administrativa, -Dokončování obchodních procesů, -Akvizice, První kontakt telefonicky v čase 8,00-18,00 na čísle: 725 256 868 nebo na mail lukas.kretinsky@bcas.cz. Pracoviště: Lukáš křetínský - provozovna, Kollárova, č.p. 659, 678 01 Blansko 1. Informace: Lukáš Křetínský, +420 725 256 868. Gastronomie - Gastronomie Číšník, servírka 18 000 Kč Číšníci a servírky servírka/čísník. Požadované vzdělání: střední nebo střední odborné bez maturity a bez vyučení. Turnusové služby, úvazek: . Mzda min. 18000 kč, mzda max. 24000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: Pracoviště: Blanenská č.p. 82, Rájec, 679 02 Rájec-Jestřebí., Zkušenosti v oboru nejsou nutné. Zájemce si sami zaučíme podle vlastních kritérií., První kontakt telefonicky v čase od 8.00-20.00 hod na čísle: 516 432 400.. Pracoviště: Penzion kopeček s.r.o., Blanenská, č.p. 82, 679 02 Rájec-Jestřebí. Informace: Emil Frantel, +420 603 176 637. Výroba - Chemičtí inženýři technologové, normovači a 20 000 Kč Chemičtí inženýři technologové, normovači a specialisté v příbuzných oborech Technolog. Požadované vzdělání: úso s maturitou (bez vyučení). Pružná pracovní doba, úvazek: . Mzda min. 20000 kč, mzda max. 30000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: Náplň práce:, •Odpovídá za tvorbu a dodržování technologických postupů , •Odpovídá za navrhování a určování optimálních technologických procesů výroby, •Připravuje, plánuje a zavádí nové projekty do výroby, •Provádí technologické zkoušky, •Vede příslušné technologické dokumentace., •Spolupracuje s nástrojárnou a externími firmami při navrhování a ověřování přípravků, nástrojů a zařízení, Vhodný kandidát:, •SŠ / VŠ vzdělání technického směru , •Praxe na obdobné pozici, •Schopnost orientace ve výkresové dokumentaci, •Znalost zpracování technologických postupů a normování, •Znalost práce s PC. Pracoviště: Chemoplast bec, a.s., Pražská, č.p. 1602, 678 01 Blansko 1. Informace: Lenka Skočková, +420 606 708 586. Výroba - Výroba Montážní dělník 24 000 Kč Montážní dělníci ostatních výrobků Pomocná síla ve výrobě. Požadované vzdělání: základní + praktická škola. Dvousměnný provoz, úvazek: . Mzda min. 24000 kč. Volných pracovních míst: 1. Poznámka: Popis pozice:, - pomocná síla ve strojírenské výrobě (na montážním pracovišti), - práce dle pokynů vedoucího pracovníka, Požadujeme:, - schopnost samostatné práce, - spolehlivost, - manuální zručnost, - fyzická zdatnost podmínkou, - možnost zaučení, Nabízíme:, Odpovídající mzdové ohodnocení, příplatky, 13. a 14. plat, 5 týdnů dovolené, dotované závodní stravování ve firemní jídelně, zázemí moderní a stabilní společnosti, práce v novém výrobním závodě ve Svitávce.. Pracoviště: M d let s.r.o. - provozovna, Školní, č.p. 518, 679 32 Svitávka. Informace: -, .

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Zakladatel cestovatelského festivalu Rajbas Milan Daněk.

Rajbas dobrodruhy láká už dvacet let. Letos představí dvě světové premiéry

Ilustrační foto

Za auto zaplatil téměř dvě stě tisíc korun, zatím je bez něj

Asfaltovou cestu ke kopečku v Mikulově nechtějí. Kameny ano

Mikulov - Asfaltku nechceme. Tak zněly první reakce některých obyvatel Mikulova na Břeclavsku na záměr rekonstrukce dvou přístupových cest na Svatý kopeček. Vrchol nad městem je cílem stále většího počtu turistů.

Býk utekl z jatek, naháněl ho i vrtulník. Mohl ohrožovat lidi, tak ho zastřelili

Hodonín /VIDEO/ – Nezvaná návštěva. Téměř půl tuny živé váhy v pondělí před polednem nahánělo strach u hodonínského jezu. „Právě jsme si chtěli dát kávu, když pod okny prošlo něco černého,“ přiblížil Jan Mecl.

Svatomartinské slavnosti: tlačenice u mučidel, ukovaný hřebík jako odměna

Blansko /VIDEO, REPORTÁŽ/ – Druhý říjnový víkend patří v Blansku Svatomartinským slavnostem. Lidé vítají svatého Martina, který do města se svou družinou přiváží nejen víno, ale i zábavu pro všechny příchozí.

Pachatelé na útěku, za mříže nechtějí

Jižní Morava – Vánoční svátky chtějí strávit doma s bližními nebo se musí postarat o nemocného člena rodiny. A některým se zkrátka nechce. Důvodů, kvůli kterým pravomocně odsouzení lidé nenastoupí do vězení, je nespočet. Soudy v Jihomoravském kraji, vězeňská služba i policisté jich evidují stovky.

DALŠÍ ČLÁNKY Z RUBRIKY

Vážení čtenáři,

náš web Deník.cz přechází kompletně pod zabezpečený protokol, který výrazně zlepší bezpečnost při procházení našich webů.

https info

Z důvodu přechodu je nutné se znovu přihlásit k odběru upozornění na nejnovější zprávy - klikněte na tlačítko "Povolit", kterým si zajistíte odběr zpráv i do budoucna.

Děkujeme za pochopení.

POVOLIT