VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Latina mu pomáhá také v ostatních jazycích

BLANSKO - Laudo, laudas, laudat. Každý, kdo se někdy učil latinu, takto začínal. Snažil se vštípit nespočet konjugací a deklinací, aby si pak někdy v budoucnu mohl přečíst Prométhea v originále.

15.5.2007 1
SDÍLEJ:

Jan DražkaFoto: Dagmar Kulaviaková

Málokdo však má dostatek trpělivosti se dnes už v mrtvém jazyku, se kterým se nikde nedomluvíte, zlepšovat. Pár nadšenců latinářů se ale vždycky najde a mezi ně bezesporu patří i student blanenského gymnázia Jan Dražka. Přestože se latině věnuje teprve dva roky, už se stal druhým nejlepším latinářem v České republice. Navázal tak na úspěchy bývalých studentů blanenského gymnázia Simony Trávníčkové, Kamily Šustrové a Pavla Ševčíka, kteří v minulých letech v Certamen Latinum neboli latinské olympiádě obsadili přední umístění.
Jan Dražka se k latině dostal až na gymnáziu. „Ve druhém ročníku jsem si mohl vybrat mezi deskriptivní geometrií, výtvarnou výchovou a právě latinou. Latina mě jednoznačně přitáhla, protože jsem věděl, že to bude dobrý základ do všech jazyků. A opravdu se mi latina hodí. Jak v angličtině, francouzštině, tak také v češtině, kde je z latiny odvozených hodně slov,“ vypráví septimán, který byl druhý na celomoravském kole a stříbrnou pozici obsadil i v celostátním kole v Praze. „Původně jsem na celomoravské kolo vlastně neměl jít. Ve školním kole jsem totiž skončil druhý a ze školy může postupovat jen jeden. Kamarád, který vyhrál, ale nechtěl jít, a tak jsme šel já,“ popisuje skromný mladík Janek.
Protože o latinu není takový velký zájem, Jan Dražka nesoutěžil v okresním kole, ale postoupil rovnou do kola celomoravského, kde se utkali latináři z celé Moravy a Slezska.
„Na rozdíl od ostatních olympiád tam bylo málo studentů, takže je to takové komornější, ale výborně zorganizované. Píše se hodinu a půl test, který se skládá ze dvou částí. Nejdříve jsme se slovníkem museli přeložit určitou část textu, a pak jsme se věnovali gramatice a reáliím,“ popisuje latinář, kterému největší problémy dělá překlad. „Musí se to přeložit velmi přesně, na to se tam dbalo. V Praze jsem překládal text o postavení otroků a o gladiátorech a na celomoravském článek o Prométheovi,“ přibližuje zákoutí soutěže student, který ale latinu nejspíš v budoucnosti tolik neuplatní. Uvažuje totiž o tom, že by šel rád studovat matematiku s fyzikou.
K latině bezesporu patří přísloví. A jaké má nejraději Janek?
„Aqua et panis, vita canis. Do češtiny by se to dalo přeložit: Chléb a vodu pít, znamená psí život mít,“ netají se student, který latinu ovládá, jako když bičem mrská.

15.5.2007 VSTUP DO DISKUSE 1
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Lídr ODS Petr Fiala.

Z výsledků voleb jde vidět i boj o hodnoty, míní lídr ODS Petr Fiala

Božena Kovářová z Horní Lhoty chtěla být v dětství archeoložkou. Nyní vede už pátým rokem Státní okresní archiv Blansko.
10

Ročně máme stovky návštěv. Ne vše jde vygooglit na síti, říká ředitelka archivu

AKTUALIZOVÁNO

Rozhodla oblíbenost. Kroužky vynesly do sněmovny bývalého hejtmana i primátora

Jižní Morava – Lékařský titul i všeobecná oblíbenost zamíchaly s pořadím nových poslanců, kteří ve sněmovně usednou. Možnosti zvolit konkrétního člověka pomocí kroužkování využila třeba Zdena Holomková z Březiny na Brněnsku. „U voleb jsem zakroužkovala kandidáta, kterého osobně znám. Vím, že pro naši obec dělá hodně a zaslouží si to,“ vysvětlila.

Pojezný k neúspěchu ve volbách: Lidé se obrátili na populistické strany

Hodonín /ROZHOVOR/ – Po krajských volbách vedl jihomoravské komunisty jako jednička i do sněmovny kyjovský učitel a městský zastupitel Ivo Pojezný. Šestapadesátiletý poslanec ani přes obhajobu mandátu neskrýval zklamání. „Výsledek pod deset procent považuji samozřejmě za neúspěch. Doufal jsem ve třetí místo,“ řekl lídr komunistů, kteří v parlamentu ztratili osmnáct mandátů. Na jižní Moravě pak přišli o polovinu poslanců.

Nová vláda bude průšvih, nebo velký průšvih, říká Pirát Radek Holomčík

Jižní Morava /ROZHOVOR/ - Ve volbách do poslanecké sněmovny skončili Piráti na třetím místě. „Výhra ANO znamená dlouhodobé selhávání demokratických stran,“ říká nový jihomoravský poslanec a Pirát Radek Holomčík.

Velká poslanecká rošáda: za jižní Moravu zůstane jen devět politiků

Jižní Morava /FOTOGALERIE, VIZITKY POSLANCŮ/ – Jihomoravské poslance čeká velké střídání. Křeslo získá čtrnáct nových politiků z kraje. Dvanáct ze stávajících poslanců za jižní Moravu končí ve sněmovně úplně, devět zůstává.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení