VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Na Wikipedii napsal Malovec už tři tisíce hesel. Vše začalo u slovníku esperanta

Brno – Původně se chtěl učit anglicky, náhodou však narazil na slovník esperanta. To ho přivedlo až k práci na internetové encyklopedii Wikipedie. V roce 2003 se dnes šedesátiletý Miroslav Malovec stal historicky prvním správcem české verze encyklopedie. O tom, jak známý server funguje, bude v sobotu přednášet v brněnském planetáriu.

29.11.2014
SDÍLEJ:

Miroslav Malovec.Foto: Martin Kotačka

Jeho původní záměr byl však na začátku jiný. „Chtěl jsem do ní psát hesla v esperantu, kterému se věnuji už od mládí. Česká verze Wikipedie tehdy ještě nefungovala. První překlad jsem měl na svědomí právě já," vzpomíná Brňan.

Jako správce vydržel jen krátce. „Nemohl jsem encyklopedii věnovat moc času, musel jsem nějak vydělávat," vypráví muž, který pracuje jako prodavač v obchodě s elektrosoučástkami.

Teď už do hojně využívaného internetového slovníku přispívá jen příležitostně. „Když mě něco zaujme, rád něco sesmolím. Celkově jsem napsal asi tři tisíce hesel v češtině i v esperantu," vypočítává.

Právě u nás neobvyklému mezinárodnímu jazyku dnes věnuje svůj volný čas. „Jsem člen brněnského klubu esperantistů. Má asi pětadvacet členů, dřív nás ale bylo i kolem dvou set," vysvětluje.

Na Wikipedii může přispívat každý. To ale podle Malovce kvalitu encyklopedie nesnižuje. „Myslím, že má ve světě dobré jméno. Každý text prochází kontrolou. Není tedy možné, aby se v heslech objevily úplně nesmysly. Kontrolují je správci i přispěvovatelé navzájem," zdůrazňuje na závěr.

HANA FLORIANOVÁ

Autor: Redakce

29.11.2014 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Ilustrační foto.

Farmářské trhy? Málo problematické. Loni inspektoři zjistili jen dva nedostatky

Vandal v Moravském krasu umisťuje znaky s moravskou orlicí.
1 4

Místo českého lva moravská orlice. Vandal ničí na cedulích malý státní znak

Výročí povodní. Podělte se s námi o vzpomínky!

Jižní Morava – V roce 1997 i pět let nato zasáhly jižní Moravu ničivé povodně. Stoletá voda na mnoha místech v kraji napáchala stamilionové škody a zabíjela. Podělte se s námi o své vzpomínky. Redakce jihomoravských Deníků Rovnost hledá fotografie a svědectví z letních povodní v letech 1997 a 2002.

Hasiči si sáhnou na dno. A pomůžou dětem

Jižní Morava – TFA. Toughest Firefighter Alive neboli Nejtvrdší hasič přežije. Tak se jmenuje hasičská soutěž, která simuluje ostrý zásah v terénu. Závodnicí při ní v zásahovém obleku, s dýchacím přístrojem a helmou překonávají na čas různé překážky.

DOTYK.CZ

Prima vyhodila vedoucího vydání Diváckých zpráv neprávem, rozhodl soud

Obvodní soud pro Prahu 8 rozhodl po třech letech ve sporu mezi televizí Prima a vedoucím vydání jejích Diváckých zpráv Jiřím Fröhlichem. Ten se soudil o neplatnost okamžitého zrušení svého pracovního poměru. Soudkyně obvodního soudu dala Fröhlichovi za pravdu. Rozsudek zatím nenabyl platnost, obě strany se mohou odvolat.

Opravy kina? Jen dílčí, vadí opozici. Zatím chybí třeba nové toalety a kabiny

Boskovice – Chybějící zázemí pro vystupující, málo toalet. To jsou podle některých opozičních zastupitelů hlavní vady čerstvě opraveného letního kina v Boskovicích na Blanensku.

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies